Défi Familles en Forme : Entraves de circulation ce dimanche

La 15e édition du Défi Familles en Forme se déroulera ce dimanche 14 mai de 8 h 30 à 13 h et la Ville souhaite rappeler à ses citoyens les entraves de rues qui affecteront la circulation locale lors de l’événement.

Fermetures complètes et partielles prévues

La signalisation sur place sera à privilégier puisque les heures de fermeture de rues et de pistes peuvent être modifiées sans préavis. Des bénévoles et des policiers seront sur les lieux en vue de garantir un bon déroulement.

Entraves à la circulation sur rue

  • Rue Bélainsky entre la rue Lafrance Ouest et la rue Mongeau
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h 15
  • Rue de la Chapelle
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h 30
  • Rue Lafrance Ouest entre l’avenue de Montpellier et le rang des Vingt
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h 15.
  • Rue Mongeau entre la rue Bélainsky et le rang des Vingt
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h 15
  • Avenue de Montpellier entre la montée des Trinitaires et la rue Lafrance Ouest
    Fermeture complète de 6 h à 13 h
  • Rue de Normandie entre la rue de Touraine et l’avenue de Montpellier
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h
  • Rue de Touraine entre la rue d’Île-de-France et la rue de Normandie
    Fermeture partielle : voie en direction de la rue d’Île-de-France complètement fermée de 8 h 15 à 10 h
  • Montée des Trinitaires entre l’avenue de Montpellier et le rang des Vingt
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h
  • Montée des Trinitaires entre la rue de la Chapelle et le rang des Vingt
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h 30
  • Rang des Vingt entre la rue Mongeau et la rue de la Montagne
    Fermeture partielle : voie en direction de Saint-Mathieu-de-Belœil complètement fermée de 8 h 15 à 10 h
  • Rang des Vingt entre la rue Mongeau et la montée des Trinitaires
    Fermeture partielle : voie en direction de Saint-Mathieu-de-Belœil complètement fermée de 8 h 15 à 10 h 30

Entraves à la circulation sur pistes cyclable et multifonctionnelle

  • Rue de la Montagne entre le rang des Vingt et l’avenue de Montpellier
    Piste multifonctionnelle fermée de 8 h 15 à 10 h
  • Avenue de Montpellier entre la rue de la Montagne et la rue Lafrance Ouest
    Piste cyclable fermée de 5 h 30 à 13 h
  • Rang des Vingt entre la rue Mongeau et la rue de la Montagne
    Piste cyclable fermée de 8 h 15 à 10 h 30

Suivez les recommandations !

Afin d’assurer la sécurité des participants ainsi que des nombreux spectateurs sur place, la planification de vos déplacements est requise.

  • Repérez les entraves partielles et complètes des rues vous entourant.
  • Planifiez vos sorties en voiture à l’extérieur des fermetures de rues prévues. Des bénévoles ainsi que des policiers pourront accommoder toute urgence nécessitant une sortie en voiture.
  • Dans les rues à proximité, soyez vigilants et roulez lentement.
  • Suivez les chemins de détour proposés.
  • Stationnez vos véhicules dans vos entrées privées afin de laisser les voies dégagées pour les coureurs.

Pour en savoir plus

Pour tous les détails sur le Défi Familles en Forme, consultez le defifamillesenforme.ca.