Défi Familles en Forme : Prévoyez vos déplacements pendant l’événement

En prévision de la 15e édition du Défi Familles en Forme, la Ville tient à informer ses citoyens d’entraves qui affecteront la circulation locale le dimanche 14 mai prochain.

Planifiez vos sorties selon les trajets

Afin d’assurer la sécurité des participants ainsi que des nombreuses personnes sur place, votre collaboration est de mise. De plus, les résidants situés dans les tronçons de rue affectés par la course sont invités à stationner leur véhicule dans leur entrée privée pour dégager la voie aux coureurs. La signalisation sur place sera à privilégier puisque les heures de fermeture de rues et de pistes peuvent être modifiées sans préavis. Des bénévoles et des policiers seront sur les lieux en vue de garantir un bon déroulement.

Entraves à la circulation sur rue

  • Rue Bélainsky entre la rue Lafrance Ouest et la rue Mongeau
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h 15
  • Rue de la Chapelle
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h 30
  • Rue Lafrance Ouest entre l’avenue de Montpellier et le rang des Vingt
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h 15.
  • Rue Mongeau entre la rue Bélainsky et le rang des Vingt
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h 15
  • Avenue de Montpellier entre la montée des Trinitaires et la rue Lafrance Ouest
    Fermeture complète de 6 h à 13 h
  • Rue de Normandie entre la rue de Touraine et l’avenue de Montpellier
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h
  • Rue de Touraine entre la rue d’Île-de-France et la rue de Normandie
    Fermeture partielle : voie en direction de la rue d’Île-de-France complètement fermée de 8 h 15 à 10 h
  • Montée des Trinitaires entre l’avenue de Montpellier et le rang des Vingt
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h
  • Montée des Trinitaires entre la rue de la Chapelle et le rang des Vingt
    Fermeture complète de 8 h 15 à 10 h 30
  • Rang des Vingt entre la rue Mongeau et la rue de la Montagne
    Fermeture partielle : voie en direction de Saint-Mathieu-de-Belœil complètement fermée de 8 h 15 à 10 h
  • Rang des Vingt entre la rue Mongeau et la montée des Trinitaires
    Fermeture partielle : voie en direction de Saint-Mathieu-de-Belœil complètement fermée de 8 h 15 à 10 h 30

Entraves à la circulation sur pistes cyclable et multifonctionnelle

  • Rue de la Montagne entre le rang des Vingt et l’avenue de Montpellier
    Piste multifonctionnelle fermée de 8 h 15 à 10 h
  • Avenue de Montpellier entre la rue de la Montagne et la rue Lafrance Ouest
    Piste cyclable fermée de 5 h 30 à 13 h
  • Rang des Vingt entre la rue Mongeau et la rue de la Montagne
    Piste cyclable fermée de 8 h 15 à 10 h 30

Pour en savoir plus

Pour tous les détails sur le Défi Familles en Forme, consultez le defifamillesenforme.ca.